🧪 LaboLab实验室bêtabeta测试版Outil de chimiste fou : les données sont encore en cours de vérification. À prendre avec des pincettes.Mad scientist tool: the data is still being checked. Take it with a pinch of salt.疯狂化学家工具:数据仍在核实中,仅供参考。
L’atelier de Tension de chaineThe Tension de chaine workshopTension de chaine 工作室
Le tableau de compatibilitéThe compatibility chart兼容性对照表
Ce levier va-t-il tirer ce dérailleur ? SRAM, Shimano, Campagnolo, de 10 à 13 vitesses, méca et électronique. Géekerie ultime, zéro bla-bla : vert ça matche, jaune ça passe avec un bémol, blanc on oublie.
Will this shifter pull that derailleur? SRAM, Shimano, Campagnolo, 10 to 13 speeds, mechanical and electronic. Ultimate geekery, no waffle: green it matches, yellow it works with a catch, white forget it.
✓Ça matcheIt matches匹配~Ça passe, avec un bémolWorks, with a catch有条件可用·IncompatibleIncompatible不兼容Lignes = leviers, colonnes = dérailleurs. Touche une case.Rows = shifters, columns = derailleurs. Tap a cell.行 = 指拨,列 = 拨链器。点击格子。
Est-ce que ça passe ? 🔧
Will it fit? 🔧
能装吗?🔧
Ton dérailleur, tes plateaux, ta cassette, ta roue : je vérifie le pignon max, la capacité de chape, l’écart des plateaux, la garde au sol et je te sors la longueur de chaîne.
Your derailleur, chainrings, cassette and wheel: I check max cog, cage capacity, chainring gap, ground clearance and give you the chain length.
你的后拨、牙盘、飞轮和车轮:检查最大飞轮、后拨容量、牙盘差、离地间隙,并算出链条长度。
PlateauxChainrings牙盘
Chiffres repris des fiches fabricants. ≈ = valeur courante non confirmée sur la fiche officielle, vérifie avant d’acheter. Chaîne : formule classique grand plateau + grand pignon (pour Eagle et Transmission, suis l’outil de SRAM).Figures from manufacturer sheets. ≈ = common value not confirmed on the official sheet, check before buying. Chain: classic big ring + big cog formula (for Eagle and Transmission, follow SRAM’s tool).数据来自厂商资料。≈ 表示未在官方资料确认的常见值,购买前请核实。链条:经典大盘 + 大飞轮公式(Eagle 与 Transmission 请按 SRAM 工具)。
Les règles d’orThe golden rules黄金法则
Pourquoi ça matche (ou pas)
Why it matches (or not)
为什么兼容(或不兼容)
Shimano
Route 10v : tout se mélange, sauf Tiagra 4700 et GRX 400 qui ont leur propre tirage.Road 10s: everything mixes, except Tiagra 4700 and GRX 400 with their own pull.公路 10 速:都能混用,Tiagra 4700 和 GRX 400 除外。
Route 11v : tous les leviers et dérailleurs route se mélangent, GRX 810 compris. Le VTT 11v, non.Road 11s: all road shifters and derailleurs mix, GRX 810 included. MTB 11s doesn’t.公路 11 速:所有公路指拨和拨链器可混用,含 GRX 810,山地 11 速不行。
12v méca : nouveau tirage, 105 R7100 et GRX 820 ensemble uniquement. Pas avec le VTT 12v.12s mechanical: new pull, 105 R7100 and GRX 820 together only. Not with MTB 12s.12 速机械:新拉线比,只能 105 R7100 与 GRX 820 互配,不能配山地 12 速。
Di2 : le 11v se mélange entre séries, le 12v reste entre 12v.Di2: 11s mixes across series, 12s stays with 12s.Di2:11 速可跨系列混用,12 速只能配 12 速。
SRAM
Exact Actuation (route 10 et 11v, VTT 10v) : tout se mélange, le levier décide du nombre de vitesses.Exact Actuation (road 10 and 11s, MTB 10s): everything mixes, the shifter sets the speeds.Exact Actuation(公路 10/11 速、山地 10 速):可混用,速数由指拨决定。
Apex 12v méca tire tous les dérailleurs Eagle méca.Apex 12s mechanical pulls every mechanical Eagle derailleur.Apex 12 速机械可带动所有 Eagle 机械后拨。
AXS : tout ce qui porte AXS s’appaire, route, VTT, 12 ou 13v. Les leviers AXS (les mêmes en 12 et 13v) pilotent aussi les dérailleurs eTap 11v, mais pas l’inverse.AXS: anything AXS pairs, road, MTB, 12 or 13s. AXS shifters (same for 12 and 13s) also drive 11s eTap derailleurs, not the other way round.AXS:凡 AXS 皆可配对,公路、山地、12 或 13 速。AXS 指拨(12、13 速通用)也能驱动 eTap 11 速拨链器,反之不行。
Campagnolo
10v et 11v d’avant 2015 : même ratio de dérailleur, ça se règle.10s and pre-2015 11s: same derailleur ratio, it can be tuned.10 速与 2015 前 11 速:后拨比例相同,可调通。
À partir de 2015 : une lettre est gravée sur les pièces, Campa veut qu’elles correspondent.From 2015: a letter is marked on parts and Campagnolo wants them to match.2015 起:零件上刻有字母,官方要求一致。
12v, Ekar 13v, EPS, Wireless, 13v sans fil : chacun reste dans sa famille.12s, Ekar 13s, EPS, Wireless, 13s wireless: each stays in its own family.12 速、Ekar 13 速、EPS、Wireless、13 速无线:各自独立。
Niche et bidouillesNiche and hacks小众与改装
Ingrid (Italie) : le VTT 12v reprend le tirage Eagle. Le RD1-R12S route se pilote en Campa 12v, Ekar (en 12v) ou SRAM + Ratio. Le RD1-R11S, en SRAM 11v.Ingrid (Italy): MTB 12s uses the Eagle pull. The road RD1-R12S runs on Campagnolo 12s, Ekar (in 12s) or SRAM + Ratio. The RD1-R11S on SRAM 11s.Ingrid(意大利):山地 12 速沿用 Eagle 拉线比。公路 RD1-R12S 配 Campagnolo 12 速、Ekar(12 速)或 SRAM + Ratio;RD1-R11S 配 SRAM 11 速。
Madrone Jab (Oregon) : 1x uniquement, une came par combo levier + cassette. SRAM et Shimano, VTT et route, 11 et 12v, même Ratio.Madrone Jab (Oregon): 1x only, one cam per shifter + cassette combo. SRAM and Shimano, MTB and road, 11 and 12s, even Ratio.Madrone Jab(俄勒冈):仅 1x,每种指拨 + 飞轮组合一个凸轮。SRAM 与 Shimano、山地与公路、11 与 12 速,甚至 Ratio。
Ratio Technology (UK) : un nouveau rochet dans ton vieux levier SRAM méca, et il passe en 12 ou 13v. Le levier 10v demande en plus le Cable Spool.Ratio Technology (UK): a new ratchet in your old SRAM mechanical lever and it goes 12 or 13s. A 10s lever also needs the Cable Spool.Ratio Technology(英国):给旧 SRAM 机械指拨换新棘轮,即可升级 12 或 13 速。10 速指拨还需 Cable Spool。
📐 Les tirages de câble, famille par familleCable pulls, family by family各系列拉线数据
Tirage × ratio = déplacement du dérailleur à chaque clic. Si ce chiffre colle au pas de la cassette, ça indexe. Sinon l’erreur s’accumule clic après clic et ça décroche en bout de cassette.Pull × ratio = derailleur travel per click. If it matches the cassette pitch, it indexes. If not, the error builds up click after click and it drops at the end of the cassette.拉线 × 比例 = 每次换挡的后拨位移。与飞轮间距一致即可精准换挡,否则误差逐挡累积,在飞轮两端失准。
FamilleFamily系列
Tirage × ratioPull × ratio拉线 × 比例
Par clicPer click每挡
PasPitch间距
Shimano 10v route (avant 2015)
2,3 × 1,7
3,91
3,95
Shimano 10v Tiagra 4700 / GRX 400
2,8 × 1,4
3,92
3,95
Shimano 10v VTT
3,4 × 1,2
4,08
3,95
Shimano 11v route / GRX
2,7 × 1,4
3,78
3,7
Shimano 11v VTT
3,6 × 1,1
3,96
3,9
Shimano 12v VTT
3,2 × 1,12
3,58
3,55
SRAM 10v Exact Actuation
3,1 × 1,3
4,03
3,95
SRAM 11v route
2,9 × 1,3
3,77
3,72
SRAM 11v VTT X-Actuation
3,5 × 1,12
3,92
3,9
SRAM 12v Eagle
3,25 × 1,12
3,64
3,65
Campagnolo 10v
2,8 × 1,5
4,2
4,15
Campagnolo 11v
2,6 × 1,5
3,9
3,75
Campagnolo 12v
–
–
3,5
Campagnolo Ekar 13v
2,42 × –
–
3,36
Sensah 11v « Shimano » (Team Pro)
2,68 × 1,4
3,75
3,8
Sensah 11v « SRAM » (Empire)
2,9 × 1,3
3,77
3,8
10v et 11v : tableau de muZarde. 12v et 13v : VeloBotan et mesures d’atelier de la commu. « – » = pas de mesure fiable. Les vraies valeurs bougent d’un cran à l’autre (surtout chez Campa) : c’est un ordre de grandeur, pas une garantie. Astuce muZarde : en 11v, les cassettes route Shimano, SRAM et Campa ont un pas assez proche pour s’échanger.10s and 11s: muZarde’s table. 12s and 13s: VeloBotan and community workshop measurements. “–” = no reliable measurement. Real values vary from click to click (especially Campagnolo): it’s a ballpark, not a guarantee. muZarde tip: in 11s, Shimano, SRAM and Campagnolo road cassettes have close enough pitches to swap.10/11 速:muZarde 数据表。12/13 速:VeloBotan 与社区实测。“–”表示无可靠数据。实际数值每挡不同(尤其 Campagnolo),仅供参考。muZarde 提示:11 速公路飞轮 Shimano、SRAM、Campagnolo 间距接近,可互换。
Le « ~ » veut dire : non officiel ou à régler finement. Avant d’acheter, vérifie la fiche du fabricant, les tableaux évoluent. Sources : Shimano, SRAM, Campagnolo, Ingrid, Madrone, Ratio Technology, BetterShifting, Escape Collective, BikeRadar, Blister, Retrograde.
“~” means unofficial or needs fine tuning. Before buying, check the manufacturer sheet, charts change. Sources: Shimano, SRAM, Campagnolo, Ingrid, Madrone, Ratio Technology, BetterShifting, Escape Collective, BikeRadar, Blister, Retrograde.