L’atelier de Tension de chaineThe Tension de chaine workshopTension de chaine 工作室

Le calculateur de ratio fixieFixed-gear ratio calculator死飞齿比计算器

Plateau, pignon, roue, cadence. Tu rentres tes chiffres, la machine te sort ton développement, ta vitesse, tes skid patches et les combos qui roulent pareil. Attention à la tension.

Chainring, cog, wheel, cadence. Punch in your numbers and get your rollout, speed, skid patches and every combo that rides the same. Mind the tension.

牙盘、飞轮、车轮、踏频。输入你的数字,即可得到每圈行进距离、速度、刹车皮点(skid patch)数量,以及骑感相同的其他齿比组合。注意张力!

RatioRatio齿比–
DéveloppementRollout每圈距离–mpar tour de pédaleper pedal turn每踩一圈
VitesseSpeed速度–km/h
Skid patchesSkid patchesSkid patch–
RoueWheel车轮–mde circonférencecircumference周长
👑

Même sensation, autre lookSame feel, different look骑感相同,造型不同

10 combos qui roulent pareil

10 combos that ride the same

10 组骑感相同的组合

ComboCombo组合RatioRatio齿比Dév.Rollout距离SkidsSkidsSkidÉcartDiff.差值

Tape sur une ligne pour l’essayer dans le calculateur. Plus de skid patches = ton pneu s’use plus régulièrement.

Tap a row to try it in the calculator. More skid patches = your tyre wears more evenly.

点击任意一行即可代入计算器。skid patch 越多,轮胎磨损越均匀。

Duel de braquetsGear duel齿比对决

Compare 2 ratios

Compare 2 ratios

比较两个齿比

Combo A
RatioRatio齿比–
À 80 tr/minAt 80 rpm80 转/分–km/h
SkidsSkidsSkid–
VS
Combo B
RatioRatio齿比–
À 80 tr/minAt 80 rpm80 转/分–km/h
SkidsSkidsSkid–
⚖️

Cadence / vitesseCadence / speed踏频 / 速度

Combien ça pousse

How fast it goes

能骑多快

Petit lexique du fixeFixed-gear glossary死飞小词典

C’est quoi tout ça ?

What does it all mean?

这些都是什么意思?

Le ratio

Ratio

齿比

Dents du plateau divisées par les dents du pignon. 48/17 = 2,82 : la roue fait 2,82 tours quand tu fais un tour de pédale.

Chainring teeth divided by cog teeth. 48/17 = 2.82: the wheel spins 2.82 times for every pedal turn.

牙盘齿数除以飞轮齿数。48/17 = 2.82:每踩一圈,后轮转 2.82 圈。

Le développement

Rollout

每圈距离

La distance que tu parcours en un tour de pédale. Ça dépend du ratio, mais aussi du diamètre de ta roue, pneu compris.

The distance you cover in one pedal turn. It depends on the ratio, but also on your wheel diameter, tyre included.

每踩一圈前进的距离。它取决于齿比,也取决于车轮直径(含轮胎)。

Le skid patch

Skid patch

Skid patch

Les endroits du pneu qui frottent quand tu skides. Peu de patches = tu creuses toujours les mêmes zones et ton pneu meurt vite.

The spots on your tyre that hit the ground when you skid. Few patches = you always wear the same spots and your tyre dies fast.

skid(锁死后轮滑行)时轮胎着地摩擦的位置。位置越少,越会反复磨同一处,轮胎坏得越快。

Diamètre de roue estimé à partir de la taille ETRTO (jante + 2 × hauteur du pneu). Le vrai chiffre varie de 1 à 2 % selon le pneu et la pression.

Wheel diameter is estimated from the ETRTO size (rim + 2 × tyre height). The real figure varies by 1–2% depending on tyre and pressure.

车轮直径根据 ETRTO 尺寸估算(轮圈 + 2 × 轮胎高度)。实际数值会因轮胎和胎压不同而有 1–2% 的差异。

Une idée ? Un bug ?

An idea? A bug?

有想法?发现 bug?

Il manque une taille de roue, une fonction ? Un truc s’affiche de travers ? Écris-moi, je lis tout.

Missing a wheel size, a feature? Something looks off? Drop me a line, I read everything.

缺少某个车轮尺寸或功能?显示有问题?给我写信,我都会看。

Ton build est prêt ?

Is your build ready?

你的车装好了吗?

Envoie-le au cabinet du dentiste. Je regarde ton ratio, et tout le reste aussi.

Send it to the dentist’s office. I’ll check your ratio, and everything else too.

把它送来牙医诊所吧。我会看看你的齿比,还有其他一切。

Peace ✌️

📴 Hors ligne : tout marche quand même