L’atelier de Tension de chaineThe Tension de chaine workshopTension de chaine 工作室

La potence parfaiteThe perfect stem完美把立

Dix millimètres de plus, deux degrés de moins : tes mains partent où ? Entre ton cadre, ta potence actuelle et la nouvelle, ton cintre et tes cocottes, la machine te montre le avant / après au millimètre.

Ten millimetres longer, two degrees lower: where do your hands end up? Enter your frame, your current and new stem, your bar and hoods, and the machine shows the before and after to the millimetre.

长 10 毫米、低 2 度:手会跑到哪?输入车架、现有和新的把立、把横与手变,机器精确显示前后对比。

Avant ⟶ aprèsBefore ⟶ after之前 ⟶ 之后avantbefore之前 aprèsafter之后
MainsHands手位 · reach–
MainsHands手位 · stack–

Comment mesurerHow to measure如何测量
  1. Stack et reach du cadre : sur la fiche géo, mesurés de l’axe du boîtier au haut de la douille.Frame stack and reach: from the geometry chart, bottom bracket to top of head tube.车架 stack 与 reach:见几何表,从中轴到头管顶部。
  2. Capot de direction + entretoises sous la potence.Headset top cover + spacers under the stem.头碗盖 + 把立下垫圈。
  3. Longueur de potence, d’axe en axe.Stem length, centre to centre.把立长度,中心到中心。
  4. Angle de potence, gravé dessus : −6°, −17°…Stem angle, printed on it: −6°, −17°…把立角度,印在上面:−6°、−17°…
  5. Reach et drop du cintre, sur la fiche du fabricant.Bar reach and drop, from the maker’s spec.把横 reach 与 drop,见厂商参数。
  6. Reach du levier : de l’avant du cintre au bout de la cocotte.Lever reach: front of the bar to the tip of the hood.手变 reach:把横前端到手变顶端。

🖼️ Ton cadreYour frame你的车架

📏 PotenceStem把立

AvantBefore之前
AprèsAfter之后

🐏 CintreBar把横 + leviers+ levers+ 手变

Estimations à vérifier : le mieux reste de mesurer les tiennes.Estimates to be checked: measuring your own is best.估算值待核实,最好自己量。

📍 Position des mains depuis le boîtierHand position from the bottom bracket手位(相对中轴)

reachstack AvantBefore之前–– AprèsAfter之后––

Une idée ? Un bug ?

An idea? A bug?

有想法?发现 bug?

Il manque un levier, un cintre, une fonction ? Un truc s’affiche de travers ? Écris-moi, je lis tout.

Missing a lever, a bar, a feature? Something looks off? Drop me a line, I read everything.

缺少某款手变或把横或功能?显示有问题?给我写信,我都会看。

Cockpit réglé ?

Cockpit sorted?

座舱调好了?

Maintenant, choisis ton braquet ou règle ta pression.

Now pick your gearing or set your pressure.

现在来选齿比或调胎压。

Peace ✌️

📴 Hors ligne : tout marche quand même