🧪 LaboLab实验室bêtabeta测试版Outil de chimiste fou : les données sont encore en cours de vérification. À prendre avec des pincettes.Mad scientist tool: the data is still being checked. Take it with a pinch of salt.疯狂化学家工具:数据仍在核实中,仅供参考。
L’atelier de Tension de chaine · nerding absoluThe Tension de chaine workshop · peak nerdTension de chaine 工作室 · 极客模式

Le labo des tiragesThe cable pull lab拉线实验室

Choisis ta cassette : le tableau croise tous les leviers et tous les dérailleurs, et te montre en un coup d’œil ce qui indexe. Vert ça tombe pile, jaune ça frise, blanc ça décroche, hachuré il manque des clics. Touche une case pour le détail.

Pick your cassette: the chart crosses every lever with every derailleur and shows at a glance what indexes. Green spot on, yellow borderline, white it drops, hatched clicks are missing. Tap a cell for details.

选择飞轮:表格交叉所有指拨和后拨,一眼看出哪些能精准换挡。绿色对得上,黄色临界,白色失准,斜纹表示挡位不足。点击格子看详情。

🕹️ Leviers affichésLevers shown显示的指拨
Ça indexeIt indexes精准Ça friseBorderline临界Ça décrocheIt drops失准Pas assez de clics pour la cassetteNot enough clicks for the cassette挡位不够Chiffre = mm de déplacement du dérailleur par clic.Number = derailleur travel per click in mm.数字 = 每挡后拨位移(毫米)。

Rose : tes pignons. Ronds : où le dérailleur pose la chaîne à chaque clic, réglé au milieu.Pink: your cogs. Dots: where the derailleur puts the chain on each click, tuned in the middle.粉色:飞轮。圆点:每挡后拨位置(以中间调校)。

La théorie en 3 casesThe theory in 3 boxes三格看懂原理

🕹️ Le tirageThe pull拉线

Les millimètres de câble que ton levier tire à chaque clic.The millimetres of cable your lever pulls on each click.每次换挡指拨拉动的线长。

⚙️ Le ratioThe ratio比例

De combien le dérailleur bouge pour 1 mm de câble.How far the derailleur moves for 1 mm of cable.每 1 毫米拉线后拨的位移。

🧱 Le pasThe pitch间距

L’écart entre le centre de deux pignons.The distance between the centres of two cogs.两个飞轮中心之间的距离。

tirage × ratio = pas  →  ça indexepull × ratio = pitch  →  it indexes拉线 × 比例 = 间距  →  精准换挡

Chiffres : tableau de muZarde (jusqu’au 11v), VeloBotan et mesures d’atelier pour le 12 et le 13v, fiches Wolf Tooth, Jtek et Ratio Technology. Les facteurs des adaptateurs sont recalculés à partir du montage pour lequel ils sont conçus.

Figures: muZarde’s table (up to 11s), VeloBotan and workshop measurements for 12 and 13s, Wolf Tooth, Jtek and Ratio Technology sheets. Adapter factors are recalculated from the setup they’re designed for.

数据:muZarde 数据表(至 11 速),12 与 13 速来自 VeloBotan 与车间实测,以及 Wolf Tooth、Jtek、Ratio Technology 资料。转换器系数根据其设计组合推算。

Une idée ? Un bug ?

An idea? A bug?

有想法?发现 bug?

Il manque un levier, un adaptateur, une mesure, une fonction ? Un truc s’affiche de travers ? Écris-moi, je lis tout.

Missing a lever, an adapter, a measurement, a feature? Something looks off? Drop me a line, I read everything.

缺少某个指拨、转换器或测量值或功能?显示有问题?给我写信,我都会看。

Ton montage tient la route ?

Does your build hold up?

你的组合靠谱吗?

Vérifie la compatibilité officielle, puis la capacité de chape.

Check official compatibility, then cage capacity.

查看官方兼容性,再检查后拨容量。

Peace ✌️

📴 Hors ligne : tout marche quand même